Zanietená lektorka slovenčiny pre cudzincov
Volám sa Lenka a som profesionálna lektorka slovenčiny ako cudzieho jazyka s dlhoročnou praxou. Pomáham nielen cudzincom, ale aj lektorom zamilovať sa do slovenčiny bez učebníc. Som presvedčená o tom, že učenie nemusí byť mučenie.
Aký je môj prístup k výučbe slovenčiny?
Tvoria ho 4 základné piliere, ktoré sú vzájomne prepojené.
Môj príbeh na časovej osi
- V lete sa stávam úspešnou absolventkou štúdia slovenčiny a nemčiny v aprobácii učiteľstvo pre základné a stredné školy.
- Na jeseň začínam učiť slovenčinu na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici.
- Dokončujem podiplomové špecializačné štúdium odborného prekladu pre nemecký jazyk.
- Venujem sa vedeckej činnosti a vo voľných chvíľach doučujem nemčinu.
- Na začiatku leta prebúdzam svoju vášeň pre výučbu slovenčiny ako cudzieho jazyka.
- Na konci leta obhajujem doktorát zo slovenčiny na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici.
- Stávam sa stredoškolskou učiteľkou nemčiny a neskôr aj slovenčiny, pracujem tiež ako prekladateľka a lektorka nemčiny v jazykovej škole.
- V lete získavam miesto učiteľky nemčiny na strednej škole v Guatemale, ale pred odchodom do Strednej Ameriky dostávam e-mail, ktorý zmení môj život (o čom vtedy ani len netuším) a otvára mi brány do sveta výučby slovenčiny ako cudzieho jazyka, a tak po dlhých úvahách cestujem do Rumunska.
- Plnými dúškami si užívam svoju novú prácu ako lektorka slovenského jazyka a kultúry na Univerzite v Bukurešti.
- Spoznávam svojho manžela, ktorý sa stáva mojou oporou, a spoločne cestujeme po našich vysnívaných destináciách.
- Na jar odchádzam na 2 týždne za svojím už teraz nebohým kolegom Mariánom do Číny, kde vyučujem slovenčinu na Pekinskej univerzite.
- V Rumunsku dokončujem svoju tretiu knihu v poradí Testy zo slovenčiny ako cudzieho jazyka / Tests of Slovak as a Foreign Language a v lete sa sťahujem na Slovensko, kde mám o mesiac na to svadbu.
- Žijeme s manželom v Bratislave, kde vediem kurzy slovenčiny pre cudzincov na Univerzite Komenského a medzitým sa narodí náš prvý syn.
- Na jeseň začínam učiť slovenčinu cudzincov online.
- Žijeme v Bulharsku, kde vyučujem slovenčinu na Velikotarnovskej univerzite a medzitým sa narodí náš druhý syn.
- Konečne naberám odvahu a s manželovou podporou spúšťam platformu Učíme (sa) slovenčinu, zakladám tiež svoj YouTubový kanál.
- Ponúkam na stránke prvé online kurzy pre cudzincov a hlavne didaktické materiály pre lektorov slovenčiny.
- Organizujem sériu bezplatných vzdelávacích webinárov a rozširujem portfólio didaktických materiálov aj na lektorov cudzích jazykov.
- Začínam písať blog.
S kým som spolupracovala?
So stovkami študentov, desiatkami lektorov a niekoľkými vzdelávacími inštitúciami či jazykovými školami.
HRL
Iniciatíva na integráciu Ukrajincov a Ukrajiniek na Slovensku formou videokurzu
Wocabee
Webinár zameraný na výučbu cudzích jazykov pre učiteľov ZŠ a SŠ
Metodicko-pedagogické centrum
Séria webinárov o tom, ako učiť slovenčinu cudzincov
Kde ste o mne mohli počuť?
(Prednášala som na najväčšej online konferencii pre lektorov cudzích jazykov v Českej republike.)
Mohlo by vás tiež zaujímať, že ...
- som perfekcionistka, ale s touto diagnózou som sa naučila žiť a teraz nerobím veci na 200%, ale už iba na 120%;
- mám pevnú vôľu a idem za svojím cieľom (akurát pri cvičení mi to vôbec nefunguje);
- môj pracovný deň začína cca o 5:00, ale nikdy si nenastavujem budík;
- neznášam nudu, stereotyp a chaos, ale za to milujem systém, a to nielen pri učení, ale aj v bežnom živote;
- mám rada výzvy – čím väčšia výzva, tým lepšie pre mňa;
- milujem slobodu, cestovanie, hand-made výrobky, slovenské tradície (okrem Veľkonočného pondelka) a sebarozvoj, takže s najväčšou pravdepodobnosťou si aj teraz prechádzam nejaký online kurz;
- venujem sa otužovaniu (studeným sprchám alebo kúpeľom v studenej vode), hoci neznášam zimu a chlad, ale vidím, že je to prospešné pre moje zdravie;
- nepijem kávu, ani pivo, ale za to milujem sladkosti a koláče, a preto som vďačná, že jedným z mojich hobby je aj turistika;
- mám dvoch bilingválnych synov a jedného milujúceho manžela, ktorý ma vo všetkom podporuje.
Chcete byť v obraze?
Nenechajte si ujsť, čo všetko je nové vo svete Učíme (sa) slovenčinu.
