
Keby ste sa niekoho na Slovensku opýtali, kde sa nachádza Syslí hrad, asi by na vás iba nechápavo pozeral (= pozeral by na vás s údivom, nerozumel by vám). Ale ak sa opýtate na Spišský hrad, odpoveď bude poznať takmer každý. Pretože patrí medzi najznámejšie slovenské hrady a zároveň medzi najväčšie hradné komplexy v strednej Európe.
Moje deti však mali na návštevu Spišského hradu úplne iný dôvod. Chceli vidieť sysle. A tak sme sa počas jedného augustového víkendu vybrali na malý rodinný výlet do regiónu Spiš.
V tomto článku:
Zistíte, ako môžete spoznávanie Slovenska prepojiť s učením sa slovenčiny. Navštívite dve významné miesta na východnom Slovensku – Spišský hrad a historické centrum Levoče a dozviete sa niekoľko zaujímavostí. Naučíte sa nové slovenské slovíčka, ktoré si budete môcť otestovať v krátkom kvíze.
1. Spišský hrad: rytieri, sysle a krásny výhľad
Chcela som deťom ukázať jeden z najznámejších slovenských hradov – Spišský hrad. Mali sme šťastie, pretože práve počas našej návštevy sa na hrade konali Rytierske dni. Okrem prehliadky hradu sme tak mohli sledovať aj rytierske súboje a aspoň na chvíľu sa preniesť do minulosti.

Počas leta navštevuje Spišský hrad veľa turistov, preto sa pokojne môže stať, že počas výletu budete počuť nielen slovenčinu, ale aj svoj rodný jazyk. My sme okrem slovenčiny počuli hlavne poľštinu, češtinu, angličtinu, francúzštinu a arabčinu. Ale určite tam chodia turisti aj z iných krajín sveta.
Počas našej návštevy sa časť hradu práve rekonštruovala, a preto neboli všetky priestory sprístupnené (= nemohli sme ich navštíviť). No dostali sme sa do veže, odkiaľ bol krásny výhľad na hrad a jeho okolie. Oplatilo sa (= malo zmysel) však prekonať zlý pocit zo stiesnených priestorov veže a zdolať šmykľavé schody, na ktorých som spadla. Mohli sme vidieť aj to, ako prebieha samotná rekonštrukcia, čo bolo tiež zaujímavé sledovať.


Páčilo sa nám aj spodné nádvorie hradu (= otvorený priestor vnútri hradu). Práve tam sme konečne našli hlavnú atrakciu našich detí, ktorou boli sysle. Čakali ich tam aj delá (= kanóny), ktoré sa páčili nielen našim chlapcom, ale aj našej krstnej dcére. No a veľkým zážitkom bola aj prechádzka po časti hradných múrov. Na chvíľu sme sa cítili ako obyvatelia hradu.


1.1 Jazykové okienko: Ideme “na hrad” alebo “do hradu”?
Ako je to po slovensky správne: Ideme na hrad alebo do hradu? Obidve možnosti sú správne, ale používajú sa v inom kontexte.
Keď hovoríme o návšteve hradu, používame predložku na:
- Ideme na Spišský hrad.
- Boli sme na Spišskom hrade.
Ak však hovoríme o pohybe dovnútra konkrétnej budovy alebo priestoru, môžeme použiť aj predložku do:
- Vošli sme do hradu.
- Vstúpili sme do hradu.
💡 Zapamätajte si:
- Kam? (pohyb smerom k miestu) → Ideme na hrad.
- Kde? (miesto, kde sa nachádzame) → Sme na hrade.
- Odkiaľ? (pohyb smerom preč od miesta) → Vraciame sa z hradu.

Slovenčina v praxi: Kúpa lístkov na hrad
- A: „Dobrý deň, prosím si štyri lístky na hrad – dva pre dospelých a dva pre deti.“
- B: „Dobrý deň, koľko rokov majú deti?“
- A: „Sedem a desať rokov.“
- B: „Takže to bude jeden rodinný lístok.“
- A: „Koľko stojí?“
- B: „30 eur. Nech sa páči. Chcete aj sprievodcu?“
- A: „Nie, ďakujem, budeme si čítať informačné tabule.“
- B: „Zaplatíte kartou alebo v hotovosti?“
- A: „Kartou, prosím.“
- B: „Nech sa páči. Prajem vám príjemnú prehliadku hradu.“
- A: „Ďakujem.“
1.2 Rýchly kvíz: Zvládnete základnú slovnú zásobu na tému hrad?
Zvládnete tento kvíz na 100 %? Otestujte sa. Trvá to len 1 minútu. Ak budete mať chuť, napíšte do komentára, či ste sa naučili nejaké nové slovíčko.
A keď už budete na Spiši, výlet sa Spišským hradom vôbec nemusí skončiť. My sme pokračovali do ďalšieho výnimočného slovenského mesta Levoča.
2. Historická Levoča: Unikátny oltár, klietka hanby a zmrzlina so Štúrom
Po návšteve Spišského hradu sme pokračovali do neďalekej Levoče, kde sme si urobili krátku prestávku. Jej historické centrum je od roku 2009 na Zozname svetového dedičstva UNESCO.
S deťmi sme sa prešli po historickom centre a navštívili sme aj Baziliku svätého Jakuba. Práve tu sa nachádza jedna z najvýznamnejších slovenských pamiatok. Je to hlavný oltár Majstra Pavla z Levoče. Má výšku 18,6 metra a je najvyšším dreveným neskorogotickým oltárom svojho druhu na svete.

Na Námestí Majstra Pavla sme si pozreli historickú radnicu a klietku hanby zo 16. storočia. V minulosti slúžila na verejné trestanie ľudí za ľahšie previnenia. Trest sa často vykonával počas jarmokov (= výročných trhov), keď bolo na námestí veľa ľudí. Previnilec (= človek, ktorý urobil niečo zlé alebo porušil pravidlo) sa musel pred ostatnými poriadne hanbiť.


V histórii kráľovského mesta Levoča mal dôležitú úlohu mestský kat (= popravca, profesionálny vykonávateľ trestu smrti). Bol to zamestnanec mesta, ktorý trestal zločincov. Mal tri hlavné úlohy: popravoval odsúdených ľudí, pomáhal súdu pri mučení a čistil mesto od špiny alebo túlavých psov. Hoci robil prácu pre mesto, ľudia sa ho báli a nikto s ním nechcel bývať. Kat preto nemohol žiť v centre medzi ostatnými obyvateľmi, ale mal dom za mestskými hradbami.

A ako sme zakončili náš výlet my? Oveľa príjemnejšie. Dali sme si zmrzlinu a urobili si ešte jednu fotografiu pri soche Ľudovíta Štúra – jednej z najvýznamnejších osobností slovenských dejín a človeka, ktorého meno určite poznáte, ak sa učíte slovenčinu.


Zaujímavosť: Kto bol Ľudovít Štúr a prečo bol dôležitý pre slovenčinu?
Ľudovít Štúr (1815 – 1856) bol slovenský politik, spisovateľ, novinár a jazykovedec. V roku 1843 spolu s Jozefom Miloslavom Hurbanom a Michalom Miloslavom Hodžom prijal rozhodnutie kodifikovať spisovnú slovenčinu na základe stredoslovenského nárečia. Jeho kodifikácia sa stala základom dnešnej spisovnej slovenčiny.
3. Ako sa učiť slovenčinu počas výletov po Slovensku
Ak sa učíte slovenčinu ako cudzí jazyk, nemusíte sedieť iba nad učebnicou. Výlet po Slovensku je skvelou príležitosťou spoznať nielen nové mestá a miesta, ale aj slovenčinu v reálnom živote. Ako na to? Tu je niekoľko tipov:
- Čítajte informačné tabule po slovensky.
- Počúvajte turistického sprievodcu.
- Kúpte si cestovný lístok alebo si objednajte zmrzlinu.
- Všímajte si nové slová okolo seba.
Nemusíte rozumieť všetkému. Možno si z celého výletu zapamätáte iba niekoľko nových slov, napríklad hradby, nádvorie alebo veža. Ale aj to je učenie sa slovenčiny. A navyše, spoznáte pritom Slovensko trochu lepšie.
💬 A čo vy? Navštívili ste už Spišský hrad? Boli ste niekedy aj v Levoči? Alebo ktoré slovenské mestá a miesta by ste ešte chceli vidieť? Napíšte do komentára pod článkom. Budem sa tešiť na vaše tipy.

💡 Chcete lepšie spoznať Slovensko? A naučiť sa pritom užitočné slovenské slovíčka?
Mohli by vás zaujímať aj tieto blogové články:
✔️Zažite jeden deň v meste Nitra
✔️Objavte krásu slovenských kúpeľov Rajecké Teplice



6 Odpovedí
Som rad, že ste videli aspoň jeden syseľ. Inak by bol výlet úplne premárnený (z pohľadu detí) 🙂
Brian,
máš svätú pravdu. Toto som si nemohla dovoliť, preto som rada, že ma aspoň jeden odvážlivec zachránil. 😅
Ale inak, po minulé roky tam bolo vidieť veľa sysľov. Teraz bol problém v tom, že počas rytierskych slávností tam bolo veľmi veľa ľudí. A bolo tiež veľmi teplo. Nie úplne ideálna kombinácia, ale nevadí… Dôležité je, že sme neobišli na prázdno.
Ahoj, Lenka!
Na Spišskom hrade som nebola, ale veľmi by som chcela. Dúfam, že sa mi to možno ešte niekedy podári. Tvoj článok bol veľmi zaujímavý a zistila som v ňom nové informácie.
S radosťou som urobila kvíz a stihla som ho urobiť za 36 sekúnd.
Svitlana,
vrelo ti odporúčam urobiť si výlet aj na východné Slovensko. Oplatí sa navštíviť aj iné mestá a miesta. Toto leto už asi o mnohých nestihnem napísať… Verím však , že budeš nadšená. Presne tak, ako som nadšená ja z tvojej rýchlosti, ktorou si kvíz zvládla. Si hviezda! Gratulujem. 🤩
Skvelý materiál, Lenka.
Vďaka.
Ahoj, Natália.
Ďakujem za milý komentár. Cením si to. Teším sa, že článok bol pre teba užitočný. 🥳