Medzinárodný deň žien (často označovaný skratkou MDŽ (vyslovuje sa em dé žet)) sa oslavuje každý rok 8. marca. Tento sviatok je venovaný ženám a ich postaveniu v spoločnosti. Pôvodne vznikol, aby upozornil na volebné práva žien a ich rovnoprávnosť (= keď majú ženy a muži rovnaké práva).
MDŽ má medzinárodný pôvod. Vznikol v USA v roku 1910 a od roku 1975 ho uznáva OSN ako medzinárodný deň solidarity žien. Na Slovensku sa oslavuje od roku 1921 (počas 2. svetovej vojny bol zrušený a po roku 1945 bol znovu obnovený). Dnes je tento sviatok na Slovensku veľmi populárny. Symbolizuje boj za rovnoprávnosť, spravodlivosť a mier. Často sa oslavuje tak, že muži dávajú ženám kvety, čokoládu alebo malé darčeky.
Avšak pre staršiu generáciu Slovákov a Sloveniek má nálepku “komunistický sviatok”, pretože v bývalom Československu ho komunistický režim využíval na politickú propagandu. S masovými oslavami (= oslavy, ktoré sa týkajú veľkého množstva ľudí) MDŽ na pracoviskách boli spojené najmä červené karafiáty.
Ak chcete zlepšiť svoju slovenčinu, je to dobrá príležitosť naučiť sa nové slovíčka, často používané frázy a hovoriť o tejto téme po slovensky. V tomto článku nájdete:
- užitočné slovíčka,
- typické slovenské blahoželania k MDŽ,
- 30 konverzačných otázok na precvičenie slovenčiny.
1. Užitočné slovíčka k MDŽ
Ak chcete postaviť dom, potrebujete stavebný materiál. To isté platí aj pre slovenčinu. Ak chcete hovoriť po slovensky, potrebujete slovíčka. Samozrejme, dôležitá je aj gramatika, ale základom každého jazyka je slovná zásoba.
Tu je 10 hlavných slovíčok, ktoré sa používajú v kontexte MDŽ a mali by ste ich poznať. Ku každému slovíčku nájdete stručnú a jasnú definíciu. A aby ste mu lepšie porozumeli, máte k dispozícii aj príkladovú vetu.
1. (ten) sviatok
= špeciálny deň, ktorý ľudia oslavujú
Medzinárodný deň žien je sviatok, ktorý sa oslavuje 8. marca.
2. (tá) žena
= dospelá osoba ženského pohlavia
Nie všade vo svete majú ženy rovnaké práva ako muži.
3. (ten) kvet
= farebná a voňavá časť rastliny, ktorú ľudia dávajú ako darček
Na MDŽ často dostávajú ženy od mužov kvety.
4. (tá) kytica
= skupina kvetov, ktoré sú zviazané spolu
Otec kúpil mame veľkú kyticu bielych ruží.
5. (ten) darček
= vec, ktorú dáme niekomu, aby sme mu urobili radosť
Na MDŽ sme dali babke malý darček.
6. (to) blahoželanie
= slová, ktorými druhému želáme niečo pekné alebo dobré
Napísal som kolegyni krátke blahoželanie k MDŽ.
7. (tá) oslava
= stretnutie alebo udalosť, kde ľudia oslavujú nejaký sviatok alebo dôležitý deň
V práci sme mali malú oslavu Medzinárodného dňa žien.
8. (tá) kolegyňa
= žena, ktorá s vami pracuje
Helena je najlepšia kolegyňa na svete, pretože mi vždy pomôže.
9. (tá) manželka
= vydatá žena vo vzťahu k svojmu mužovi
Som vďačný svojej manželke, že sa stará nielen o nás, ale aj o našu domácnosť.
10. (tá) mama/matka
= žena, ktorá má deti
Na MDŽ vždy zavolám mame, aby som jej zaželal všetko najlepšie.
Užitočný tip:
Pokúste sa vytvoriť vlastnú vetu s každým slovíčkom. Môžete ju napísať aj do komentára pod článok.
2. Ako zablahoželať k MDŽ po slovensky
Sviatky sú na to, aby sa oslavovali. A k oslavám bezpochyby (= iste, určite) patria blahoželania. Máte vo svojom okolí slovenskú ženu – matku, svokru, manželku, dcéru, priateľku, kolegyňu alebo šéfku? Viete, ako jej zablahoželať k MDŽ? Na Slovensku sa najčastejšie používajú tieto jednoduché frázy:
- Krásne MDŽ.
- Všetko najlepšie k MDŽ.
- Všetko najlepšie k Medzinárodnému dňu žien.
2.1 Neformálne blahoželania (tykanie)
V neformálnej komunikácii môžete zablahoželať takto:
- Želám ti všetko najlepšie k Medzinárodnému dňu žien.
- Prajem ti krásny Medzinárodný deň žien.
- Prajem ti nádherný sviatočný deň.
- Všetko najlepšie k tvojmu sviatku. Ďakujem za všetko, čo robíš.
Tykanie sa používa pri komunikácii s rodinou, priateľmi, so známymi alebo s deťmi.
Tykanie sa používa pri komunikácii s rodinou, priateľmi, so známymi alebo s deťmi.
2.2 Formálne blahoželania (vykanie)
Ak ide o formálnu komunikáciu, môžete použiť tieto blahoželania:
- Želám vám všetko najlepšie k Medzinárodnému dňu žien.
- Prajem vám krásny Medzinárodný deň žien.
- Prajem vám nádherný sviatočný deň.
- Všetko najlepšie k vášmu sviatku. Ďakujem za všetko, čo robíte.
Vykanie sa používa v oficiálnej komunikácii alebo pri komunikácii s neznámymi ľuďmi či so staršími osobami.
2.3 Odpovede na blahoželania
Na blahoželania môžete odpovedať neutrálne, neformálne alebo formálne. Závisí to od komunikačnej situácie.
Neutrálne odpovede:
- Ďakujem.
- Ďakujem krásne.
- Ďakujem veľmi pekne.
- Srdečná vďaka.
- Vďaka, cením si to.
Neformálne odpovede (tykanie):
- Ďakujem ti.
- Ďakujem, je to od teba veľmi milé.
- Ďakujem, že si si na mňa spomenul.
Formálne odpovede (vykanie):
- Ďakujem vám.
- Ďakujem, je to od vás veľmi milé.
- Ďakujem, že ste si na mňa spomenuli.
Užitočný tip:
V písomnej komunikácii sa slová Ti, Tvoj, Vám, Váš píšu s veľkým začiatočným písmenom ako prejav úcty. Napríklad: Prajem Ti krásny Medzinárodný deň žien., Všetko najlepšie k Vášmu sviatku.
3. Hovorte po slovensky o MDŽ
Ak chcete hovoriť lepšie po slovensky, musíte pravidelne trénovať hovorenie. Poďte použiť slovíčka, ktoré ste sa naučili v tomto blogovom článku a hovorte po slovensky o téme Medzinárodný deň žien. Ako na to?
Vyberte si konverzačné otázky podľa vašej jazykovej úrovne (A2 – B2) a trénujte. Vyskúšajte pritom metódu self-talk, pri ktorej odpovedáte na otázky nahlas sami pre seba. Neľakajte sa! Možno to znie trochu čudne, ale je to veľmi efektívna metóda. A to hlavne vtedy, ak nemáte možnosť trénovať hovorenie s konverzačným partnerom.
3.1 Otázky pre jazykovú úroveň A2 (začiatočník)
Ak ste začiatočníci, skúste po slovensky odpovedať na týchto 10 konverzačných otázok:
- Oslavuje sa MDŽ vo vašej krajine?
- Čo dostávajú ženy vo vašej krajine na MDŽ?
- Dostali ste niekedy kvety na MDŽ?
- Kto vo vašej rodine oslavuje MDŽ?
- Aký darček je dobrý na MDŽ?
- Máte radi tento sviatok?
- Čo obyčajne robíte na MDŽ?
- Oslavujete MDŽ aj v práci?
- Ktorá žena je vo svete najznámejšia?
- Ktorá žena je najdôležitejšia vo vašom živote?
3.2 Otázky pre jazykovú úroveň B1 (mierne pokročilý)
Ak ste mierne pokročilí, odpovedajte po slovensky na tieto konverzačné otázky:
- Ako sa MDŽ oslavuje vo vašej krajine?
- Ako sa MDŽ oslavovalo vo vašej rodine, keď ste boli dieťa?
- Ako by sa podľa vás malo MDŽ oslavovať?
- Je podľa vás MDŽ skôr rodinný alebo spoločenský sviatok?
- Aký je podľa vás najlepší darček na MDŽ?
- Aký je podľa vás najhorší darček na MDŽ?
- Myslíte si, že MDŽ je dôležitý sviatok? Prečo?
- Mali by aj muži oslavovať podobný sviatok? Prečo?
- Myslíte si, že ženy majú v spoločnosti dosť rešpektu?
- Sú podľa vás ženy v práci rovnoprávne s mužmi?
3.3 Otázky pre jazykovú úroveň B2 (pokročilý)
Ak ste pokročilí, vyjadrite sa po slovensky k týmto 10 konverzačným otázkam:
- Myslíte si, že je dnes stále potrebné oslavovať MDŽ? Prečo?
- Ako by sa mohol tento sviatok oslavovať modernejšie?
- Myslíte si, že MDŽ má dnes rovnaký význam ako v minulosti?
- Prečo sú podľa vás kvety symbolom MDŽ?
- Prečo je dôležité hovoriť o postavení žien?
- Aké stereotypy o ženách stále existujú?
- Aké výzvy majú ženy v modernej spoločnosti?
- Ako sa podľa vás zmenila úloha žien za posledných 50 rokov?
- Čo pre vás osobne znamená rešpekt k ženám?
- Ktoré ženy podľa vás najviac ovplyvnili svet?
Užitočný tip:
Vyberte si 1 konverzačnú otázku z tohto zoznamu a odpovedzte na ňu po slovensky. Svoju odpoveď napíšte do komentára pod tento článok. Budem sa tešiť na vaše odpovede.
4. Chcete hovoriť po slovensky sebavedomejšie?
Ak chcete efektívne trénovať slovenčinu online s osobnou podporou, pozrite si aj môj online klub slovenčiny Jazykové fitko. Je zameraný na:
- hovorenie: aby ste sa cítili sebavedomejšie pri komunikácii s rodenými hovoriacimi;
- gramatiku: aby ste hovorili po slovensky bez dlhého rozmýšľania;
- výslovnosť: aby vám rodení hovoriaci bez problémov rozumeli;
- opravu chýb: aby ste stále neopakovali tie isté chyby a robili pokrok;
- slovenčinu, ktorú využijete v reálnych situáciách.
6 Odpovedí
Otázky 3.2 nr 17 a 3.3 nr 21:
Myslím si, že najdôležitejšie je, aby sme vedeli, ako byť skutočnými ženami vo svojich úlohách. Potom si nás všetci budú vážiť. Budeme rade, keď nám bude prejavená úcta pri každej príležitosti. To bude pekné aj na MDŽ.
Milá Teodora,
som rada, že máš vo svojich odpovediach a postojoch jasno. Gratulujem! 🥳
Myslíte si, že je dnes stále potrebné oslavovať MDŽ? Prečo?
Aby som hovorila pravdu, neoslavujeme MDŽ v Amerike hoci vznikol tu. Môžno znamena, že už sme dlhý čas mali rovnoprávnosť a teda všetko je perfectne pre ženy a nemusíme sviatok, o ktorom oslavujeme ženy.
No, suhlasím, že tu máme rovnoprávnosť podľa zákona a vo vlade, ale mám počit, že moja krajina si nepamäta. že aj ženy majú veľku povinnosť ako matky, hlavne keď sú tehotné a nemôzú podeliť túto povinnosť manželom. Podľa zákona tu nemáme materskú dovolenku a pôrod má výsokú cenu bez postenia a veľa žien nemajú postenie.
Mali by sme oslavovať MDŽ kvôli tomu, aby sme si pamätali, že pre ženy všetko ešte nie je v poriadku.
Milá Kara,
ďakujem za tvoju odpoveď na otázku. Je naozaj zaujímavé, že MDŽ v USA neoslavujete, hoci tam vzniklo. No na druhej strane chápem, že tam sa vnímali ženy trochu inak ako v Európe. Predsa len ste v tomto pokrokovejší. Mrzí ma, že matky alebo tehotné ženy nemajú výhody. Nikto nás v tomto nemôže zastúpiť.
Podľa môjho názoru, ženy v modernej spoločnosti máju veľa výziev. Každodenný život nám prináša problémy, ako napríklad spojenie kariéry a rodiny. Čím byť? Veľkou šéfkou alebo super matkou, alebo všetko naraz. Stretávame sa so stereotypmi a musíme hovoriť o svojich právach.
Osobne mám rada tento sviatok.
Prajem ti krásny Medzinárodný deň žien, Lenka!
Aký maš názor na tento sviatok?
P.S. vždy mám rada Tvoje nadherné článke)))
Milá Svitlana,
ďakujem za tvoj zaujímavý komentár. Úplne s tebou súhlasím. Je naozaj náročné nájsť rovnováhu medzi bežným životom ženy (matky) a kariérou. Je extrémne náročné byť úspešnou v obidvoch oblastiach zároveň.
Ďakujem aj za tvoju otázku. Myslím si, že tento sviatok by sa mal určite oslavovať. A aj my ženy by sme si mali pripomenúť (nielen dnes), koľko veľa toho robíme. A nemali by sme byť na seba prísne, že nie sme vo všetkých smeroch dokonalé. Dôležité je, že budeme tými najdokonalejšími pre našich blízkych. 😊
PS: Mám obrovskú radosť, že sa ti moje články páčia. Si super! 👏